Anyone Else But You (dal delizioso film “JUNO”)

Ieri sera ho visto un film delizioso del 2007 “Juno”. Se vi piacciono le commedie tenere come una poesia e non scontate, ve lo consiglio caldamente.

“Jason Reitman racconta la vita di un’adolescente rimasta incinta nella (benpensante) provincia canadese a suon di musica. I brani scelti per commentare il tenero e coraggioso viaggio di Juno verso la scoperta di se stessa, del mondo e dell’amore si adattano alle stagioni del film e allo stile indipendente e intraprendente della “feconda gioconda” del titolo”.

Mi ha commosso molto questa scena del film, in cui il padre interpellato dalla figlia sul capire le relazioni sentimentali, gli risponde:  “La persona giusta pensa che caghi rose dal sedere…”

Nel suo accoppiamento di contenuti grossolonamente opposti  :-), la trovo stupendamente vera! :-)

Il video della dolce canzone finale

Anyone Else But You

Nessuno tranne te

You’re a part time lover and a full time friend

The monkey on you’re back is the latest trend
I don’t see what anyone can see, in anyone else
But you
Here is the church and here is the steeple
We sure are cute for two ugly people

I don’t see what anyone can see, in anyone else
But you
We both have shiny happy fits of rage
I want more fans, you want more stage
I don’t see what anyone can see, in anyone else
But you
You are always trying to keep it real
I’m in love with how you feel
I don’t see what anyone can see, in anyone else
But you
I kiss you on the brain in the shadow of a train
I kiss you all starry eyed, my body’s swinging from side to side
I don’t see what anyone can see, in anyone else
But you
The pebbles forgive me, the trees forgive me

So why can’t, you forgive me?
I don’t see what anyone can see, in anyone else
But you
Du du du du du du dudu
Du du du du du du dudu
I don’t see what anyone can see, in anyone else
But you

Sei un amante part-time ed un amico a tempo pienoLa scimmia sulla tua schiena è l’ultima moda
Non vedo quello che chiunque può vedere, in nessun’altro tranne che in te
Ecco la chiesa ed ecco il campanile
Certo, siamo carini per essere due persone brutteNon vedo quello che chiunque può vedere, in nessun’altro tranne che in te
Entrambi abbiamo degli allegri attacchi d’ira
Io voglio più ammiratori, tu vuoi più spettacolo
Non vedo quello che chiunque può vedere, in nessun’altro tranne che in te
Cerchi sempre di essere realista
Amo il tuo modo di essere
Non vedo quello che chiunque può vedere, in nessun’altro tranne che in te
Ti bacio la mente all’ombra di un treno
Ti bacio con gli occhi che brillano, il mio corpo oscilla di qua e di là
Non vedo quello che chiunque può vedere, in nessun’altro tranne che in te
I sassolini mi perdonano, gli alberi mi perdonano Ma allora perchè tu non puoi perdonarmi?
Non vedo quello chiunque può vedere, in nessun’altro tranne te
Du du du du du du dudu
Du du du du du du dudu
Non vedo quello che chiunque può vedere, in nessun’altro tranne che in te

You must be logged in to post a comment.