Categoria: Musica Pagina 7 di 11

Damien Rice – The Blower’s Daughter –

il 16 Marzo 2010

The Blower’s Daughter
And so it is
just like you said it would be
life goes easy on me
most of the time
and so it is
the shorter story
no love no glory
no hero in her skies
i can’t take my eyes off of you
and so it is
just like you said it should be
we’ll both forget the breeze
most of the time
and so it is
the colder water
the blower’s daughter
the pupil in denial
i can’t take my eyes off of you
did I say that I loathe you?
did I say that I want to
leave it all behind?
i can’t take my mind off of you
my mind
‘til I find somebody new

Traduzione
Artista: Damien Rice
Titolo: The Blower’s Daughter
Titolo Tradotto: La Figlia Del Vento

Ed è così
proprio come tu hai detto che sarebbe stato
la vita è facile per me
la maggior parte del tempo
ed è così
la storia più corta: niente amore nè gloria
niente eroe nei suoi cieli

non posso levarti gli occhi da dosso
non posso levarti gli occhi da dosso

ed è così
proprio come tu hai detto che sarebbe stato
dimenticheremo entrambi la brezza
la maggior parte del tempo
ed è così
l’acqua più fredda, la figlia del vento
l’alunna di rifiuto
non posso levarti gli occhi da dosso
non posso levarti gli occhi da dosso

ti ho detto che ti disprezzo?
ti ho detto che voglio lasciarmi tutto alle spalle?
non posso smettere di pensarti
non posso smettere di pensarti

..fino a quando non troverò qualcun altro

Jarabe De Palo “Agua”

Di Cubosphera

il 13 Marzo 2010

in Musica

semplicemente bellissima

LifeGate Radio : la radio “green” made in Italy

Di cassandra

il 5 Marzo 2010

in Cultura Generale, Dove Trovare Info, Musica

Condivido con voi la scoperta tramite una mia amica di “Radio LifeGate” (qui la lista delle frequenze di trasmissione) che s’interessa di ambiente, salute, benessere, alimentazione, cultura varia.

Presente anche su internet con un bel sito.

Lodevole, fra le tante cose, il fatto che compesano le emissioni di CO2 prodotte con la creazione di nuove foreste.

Sotto uno dei suoi articoli:

Quanto fa bene il verde. Fisicamente.
E’ scientificamente dimostrato. Il verde ha tutta una gamma di influenze benefiche sul nostro organismo che vanno ben oltre al piacere di contemplare un bel paesaggio. Gli effetti psicologici, fisici e fisiologici del colore simbolo della natura.
Fa reagire
Lo spettro del verde s i situa al centro del range di vibrazioni visibili dall’occhio umano, tra il rosso e il blu. Il colore verde suscita in noi un più veloce responso a causa della sua più forte stimolazione dei recettori visivi. I coni M sono deputati nella retina alla ricezione del giallo-verde.
Fa leggere
I ricercatori hanno trovato che il verde può migliorare l’abilità di lettura e comprensione.
Disseta
Avrebbe un istintivo effetto rilassante perché in natura segnala abbondanza di acqua, sostanza indispensabile alla vita e al benessere, e quindi rassicura. Per la nostra origine animale, la visione di un’oasi virente è un segnale di umidità, sorgente e freschezza, e ci attira.
Fa bene
L’Università di Berna ha svolto un grande studio sugli effetti psicologici del colore nel 2007, commissionato dalla Fondazione svizzera per la tutela del paesaggio (FP) e da ‘Medici per l’ambiente’, dimostrando che la percezione delle diverse sfumature di verde ha un effetto rasserenante. Stimola i sentimenti positivi e facilita la concentrazione, diminuendo il livello di stress e ansia. Inoltre abitare nelle vicinanze di parchi o di ‘zone verdi’ aumenta le competenze sociali e le capacità di integrazione.
Stefano Carnazzi

Rodolfo De Angelis “Ma Cos’è Questa Crisi?” (1933)

Di guest

il 5 Marzo 2010

in Musica

atarax mg, , online, purchase atarax online, hydroxyzine 25 mg, buy hydroxyzine, purchase hydroxyzine online. discount mg cr mastercard now you can (prozac) without prescription at best and most reliable online pharmacy, which means no more wondering how to safety online with paypal estrace generics tablets where to order estrace order estrace cod estrace buying find where to buy baclofen pills online – where to purchase your baclofen medication – best how do we tablets shipped international?

//medicationsonlinedoctor.com”;

. How did you find yourself building spool, and what were you doing before you created this new https://topspying.com free cell phone spy apps product

Anyone Else But You (dal delizioso film “JUNO”)

Di cassandra

il 5 Marzo 2010

in Divertimento, Films, Musica

Ieri sera ho visto un film delizioso del 2007 “Juno”. Se vi piacciono le commedie tenere come una poesia e non scontate, ve lo consiglio caldamente.

“Jason Reitman racconta la vita di un’adolescente rimasta incinta nella (benpensante) provincia canadese a suon di musica. I brani scelti per commentare il tenero e coraggioso viaggio di Juno verso la scoperta di se stessa, del mondo e dell’amore si adattano alle stagioni del film e allo stile indipendente e intraprendente della “feconda gioconda” del titolo”.

Mi ha commosso molto questa scena del film, in cui il padre interpellato dalla figlia sul capire le relazioni sentimentali, gli risponde: “La persona giusta pensa che caghi rose dal sedere…”

Nel suo accoppiamento di contenuti grossolonamente opposti :-), la trovo stupendamente vera! 🙂

Il video della dolce canzone finale

Anyone Else But You

Nessuno tranne te

You’re a part time lover and a full time friend

The monkey on you’re back is the latest trend
I don’t see what anyone can see, in anyone else
But you
Here is the church and here is the steeple
We sure are cute for two ugly people

I don’t see what anyone can see, in anyone else
But you
We both have shiny happy fits of rage
I want more fans, you want more stage
I don’t see what anyone can see, in anyone else
But you
You are always trying to keep it real
I’m in love with how you feel
I don’t see what anyone can see, in anyone else
But you
I kiss you on the brain in the shadow of a train
I kiss you all starry eyed, my body’s swinging from side to side
I don’t see what anyone can see, in anyone else
But you
The pebbles forgive me, the trees forgive me

So why can’t, you forgive me?
I don’t see what anyone can see, in anyone else
But you
Du du du du du du dudu
Du du du du du du dudu
I don’t see what anyone can see, in anyone else
But you

Sei un amante part-time ed un amico a tempo pienoLa scimmia sulla tua schiena è l’ultima moda
Non vedo quello che chiunque può vedere, in nessun’altro tranne che in te
Ecco la chiesa ed ecco il campanile
Certo, siamo carini per essere due persone brutteNon vedo quello che chiunque può vedere, in nessun’altro tranne che in te
Entrambi abbiamo degli allegri attacchi d’ira
Io voglio più ammiratori, tu vuoi più spettacolo
Non vedo quello che chiunque può vedere, in nessun’altro tranne che in te
Cerchi sempre di essere realista
Amo il tuo modo di essere
Non vedo quello che chiunque può vedere, in nessun’altro tranne che in te
Ti bacio la mente all’ombra di un treno
Ti bacio con gli occhi che brillano, il mio corpo oscilla di qua e di là
Non vedo quello che chiunque può vedere, in nessun’altro tranne che in te
I sassolini mi perdonano, gli alberi mi perdonano Ma allora perchè tu non puoi perdonarmi?
Non vedo quello chiunque può vedere, in nessun’altro tranne te
Du du du du du du dudu
Du du du du du du dudu
Non vedo quello che chiunque può vedere, in nessun’altro tranne che in te

Vicente Amigo “Paseo De Gracia”

Di Cubosphera

il 1 Marzo 2010

in Musica

Cristina Donà “Settembre”

Di franzmarc

il 1 Marzo 2010

in Musica

…il senso di “settembre” mi colpisce nell’attenzione alle cose circostanti, non più proiettate dal proprio pensiero, ma reali.

The Sacrifice – Michael Nyman (The Piano) e Pablo Neruda

Di thalia

il 1 Marzo 2010

in Films, Musica

Fu molto faticoso per me vedere il film “Lezioni di piano”. Carico di sofferenza, di sacrifici atroci che la protagonista si trova a dover compiere e anche la musica che lo accompagnava, di cui vi riporto la colonna sonora, mi sembrò, inizialmente, faticosa.
Un giorno, rivelando queste impressioni a mia cugina, scoprii che al contrario per lei era stato bellissimo, rivelatore, carico di una passione e di un sentimento profondissimo e mi spiegò il perchè, il suo punto di vista.
Rivedere il film e riascoltare quella musica alla luce dei suoi commenti, cambiò completamente la mia visione. Trovo questo brano musicale davvero eccezionale.
Altre volte mi è capitato di “vivere” questo tipo di cambiamenti ed è sempre una bellissima emozione!
Buon ascolto e buona lettura 🙂

Bellissimo riascoltarla associata a questa poesia di Pablo Neruda

Sete di te m’incalza nelle notti affamate.
Tremula mano rossa che si leva fino alla tua vita.
Ebbra di sete, pazza di sete, sete di selva riarsa.
Sete di metallo ardente, sete di radici avide.
Verso dove, nelle sere in cui i tuoi occhi non vadano
in viaggio verso i miei occhi, attendendoti allora.
Sei piena di tutte le ombre che mi spiano.
Mi segui come gli astri seguono la notte.
Mia madre mi partorì pieno di domande sottili.
Tu a tutte rispondi. Sei piena di voci.
Ancora bianca che cadi sul mare che attraversiamo.
Solco per il torbido seme del mio nome.
Esista una terra mia che non copra la tua orma.
Senza i tuoi occhi erranti, nella notte, verso dove.
Per questo sei la sete e ciò che deve saziarla.
Come poter non amarti se per questo devo amarti.
Se questo è il legame come poterlo tagliare, come.
Come, se persino le mie ossa hanno sete delle tue ossa.
Sete di te, sete di te, ghirlanda atroce e dolce.
Sete di te, che nelle notti mi morde come un cane.
Gli occhi hanno sete, perchè esistono i tuoi occhi.
La bocca ha sete, perchè esistono i tuoi baci.
L’anima è accesa di queste braccia che ti amano.
Il corpo, incendio vivo che brucerà il tuo corpo.
Di sete. Sete infinita. Sete che cerca la tua sete.
E in essa si distrugge come l’acqua nel fuoco.

Damien Rice “Elephant”

Di Cubosphera

il 28 Febbraio 2010

in Musica

Questa “poesia in musica” di Damien Rice è l’unica cosa ch’io abbia mai sentito (sinora) “degna” d’affiancare Ani DiFranco.
Elephant è (secondo me) un “delirio” di un innamorato sconvolto dall’amore e dal dolore.
Il testo rasenta il “non sense” e la melodia ha degli “sbalzi d’umore” incredibili.
Mentre la ascolto SENTO il dolore e la speranza e la gioia e la violenza e la pace e l’illusione dell’innamorato ferito.
…proprio come tutti abbiamo sentito quando abbiam perso un amore…sembra sempre di morire!
…e poi, invece, si sopravvive.
Grazie Damien.
Stupenda!

testo originale di
Damien Rice “Elephant”

——————————————————–
Well this has got to die
I said, this has got to stop
This has got to lie down
With someone else on top

Well, you can keep me pinned
It’s easier to tease
But you can’t paint an elephant
Quite as good as she

And she may cry like a baby
And she may drive me Crazy
‘Cause I am lately lonely

So why’d you have to lie?
I take it I’m your crutch
The pillow in your pillow case
Is easier to touch

And when you think you’ve sinned
Do you fall upon your knees?
Or d’you sit within your picture?
Do you still forget the breeze?

And she may rise, if I sing you down
And she may wisely cling to the ground
Cause I am lately, horny
So why would she take me thorny?

What’s the point of this song? Or even singing?
You’ve already gone, why am I clinging?
Well I could throw it out, and I could live without
And I could do it all for you
I could be strong
Tell me if you want me to lie
‘Cause this has got to die

I said, this has got to stop
This has got to lie down, down
With someone else on top

You can both keep me pinned
‘Cause it’s easier to tease
But you can’t make me happy
Quite as good as me

Well you know that’s a lie

Damien Rice Elephant

James Taylor & Carole King “You’ve Got a Friend”

Di thalia

il 24 Febbraio 2010

in Musica

When you’re down and troubled
And you need some loving care
And nothing, nothing is going right
Close your eyes and think of me
And soon I will be there
To brighten up even your darkest nightYou just call out my name
And you know wherever I am
I’ll come running to see you again
Winter, spring, summer or fall
All you have to do is call
And I’ll be there
You’ve got a friendIf the sky above you
Grows dark and full of clouds
And that old north wind begins to blow
Keep your head together
And call my name out loud
Soon you’ll hear me knocking at your door

You just call out my name
And you know wherever I am
I’ll come running to see you again
Winter, spring, summer or fall
All you have to do is call
And I’ll be there

Ain’t it good to know that you’ve got a friend
When people can be so cold
They’ll hurt you and desert you
And take your soul if you let them
Oh but don’t you let them

You just call out my name
And you know wherever I am
I’ll come running to see you again
Winter, spring, summer or fall
All you have to do is call
And I’ll be there
You’ve got a friend

TU HAI UN AMICO
Quando sei giù e preoccupato
E hai bisogno di un po’ di affetto
E niente, niente sta andando bene
Chiudi gli occhi e pensa a me
E presto sarò lì
ad illuminare anche la tua notte più scura Devi solo gridare il mio nome
E sai che dovunque sarò
Verrò di corsa a trovarti di nuovo
Inverno, primavera, estate o autunno
Tutto ciò che devi fare è chiamare
E sarò lì
Tu hai un amicoSe il cielo sopra di te
Diventa scuro e pieno di nuvole
E quel vecchio vento del nord comincia a soffiare
Non perdere la testa
Chiama il mio nome a voce alta
E presto mi sentirai bussare alla tua porta

Devi solo gridare il mio nome
E sai che dovunque sarò
Verrò di corsa a trovarti di nuovo
Inverno, primavera, estate o autunno
Tutto ciò che devi fare è chiamare
E sarò lì

Non è bello sapere che hai un amico
Quando le persone posso essere così fredde
Ti feriranno e ti abbandoneranno
E ti prenderanno l’anima se glielo lasci fare
Oh, ma non lasciarglielo fare

Devi solo gridare il mio nome
E sai che dovunque sarò
Verrò di corsa a trovarti di nuovo
Inverno, primavera, estate o autunno
Tutto ciò che devi fare è chiamare
E sarò lì
Tu hai un amico

Traduzione di Alda Sonnoli